Форум » основной раздел » "И даровавшего нам Тебе Крест Свой честный..." » Ответить
"И даровавшего нам Тебе Крест Свой честный..."
Дмитрий: Это часть из молитвы Честному Кресту. Что значит слова "нам Тебе"? Христос даровал нам Крест Свой честный на прогнание всякого супостата, для чего здесь ещё слово "Тебе"?
Ответов - 2
Павел Борисович: Перевод: Да воскреснет Бог, и рассеются Его враги, и пусть бегут от Него все ненавидящие Его. Как исчезает дым, так и они пусть исчезнут; и как тает воск от огня, так пусть погибнут бесы перед любящими Бога и знаменующимися знамением креста и в радости восклицающими: Радуйся, Многочтимый и Животворящий Крест Господень, прогоняющий бесов силою на тебе распятого Господа нашего Иисуса Христа, Который сошел в ад и уничтожил силу диавола и дал нам Тебя, Свой Честный Крест, на прогнание всякого врага. О, Многочтимый и Животворящий Крест Господень, помогай мне со Святою Госпожою Девою Богородицею и со всеми святыми во все века. Аминь. http://www.pravoslavie.ru/put/biblio/molitva/57.htm
Дмитрий: Павел Борисович Спасибо.
полная версия страницы